HAWANSUYO

En el Chesea Market

The Photographs of Mario Algaze By Carolina Amoruso (Las fotos a las que hace referencia Carolina Amorouso se pueden encontrar el en web de Mario Algaze ) I’d just attended a photo workshop on lighting, a skill that remains unaddressed in my work beyond trying to transcribe the luminosity captured by my lens into a faithful and memorable image on my hard drive or shiny stiff paper. I left more daunted than enlightened, so to speak, as much of the talk covered expensive and heavy equipment that promised to make my outings more like the walk up Mount Calvary than a time to merge the perceived world with the one of art and perhaps history. I’d been further dismayed by the presenter, noble as he was, as he offered a bag full of tricks that would make of a mundane image one that sparkled and engaged; I’ve always held fast that photography is a way to possess life just as it is to the capturer, no slight of hand, no mysterious wizard pulling strings behind a black curtain. Next on the day’s ...

Joyeria Churoncalla

En diciembre 2 el poeta y wayki Odi Gonzales presento su ultimo libro Avenida Sol / Greenwich Village en NYU. La presentacion estuvo a cargo de Isaac Goldemberg y noqa. Isaac y Odi comparten con nosotros el texto del wayki Isaac Goldemberg. Agredecemos a los poetas y al novelista su frecuentes y fertiles visitas a este Suyo, que es el suyo y el de todos los espiritus creativos y libertarios. Avenida Sol/ Greenwich Village, de Odi Gonzales: arraigo y desarraigo Por Isaac Goldemberg En Avenida Sol/ Greenwich Village, Odi Gonzales explica que en quechua “el verbo puriy/caminar es el mismo para viajar”, y he aquí que el personaje —el hablante lírico— de este libro de poemas, se nos presenta desde el inicio como un viajero en búsqueda de su pasado y dice también el poeta que este viaje, causado por la temprana salida de su terruño, es una “errancia que no termina y que conlleva peregrinación, destierro, fragmentación y nostalgia”. Viaje desde el ámbito de lo misterioso conoci...

La profesora Silvia Nagi-Sekmi, de Villanova University, que el pasado 28 de Noviembre organizo el Congreso Jose Maria Arguedas en dicha casa de estudios, comparte el video de los danzantes de tijeras Los Chancas. Uno de varios grupos de danzantes trasandinos que se encuentran en el hemisferio norte. En esta oportunidad, aparte de ser exelentes danzantes, los Chankas, han incluido la escenificacion del la agonia de Rasu Niti en su presentacion. Y al final del video ofrecen, ademas, un metadiscurso acerca de su propia practica artistica y religiosa, del modo mas post argueduano de plasmar el legado del maestro. Cabe senalar que el en Peru los danzantes acaban de celebrar su segundo congreso, dandonos a entender que su antigua alteridad radical pasa a ser una mismidad autoreflexiva y en (re)construccion . Cosa que "curiosamente" no se da ni con los guitarristas, ni los quenista, o charangueros, entre los cuales estamos seguros hay gente muy pensante. Dado que esta larga...

Nuestra querida amiga, gran cantante y pensadora Sylvia Falcon, que prepara un homenaje a las cantantess liricas andinas en Inkario, obra que sigue a Todas las Sangres, presentada en Nueva York con Carlitos Bernales, comparte esta reflexion sobre la lirica andina. Una historia musical que complementa el trabajo que en otras verientes estan haciendo Numa Armacanqui y Mario Cerron Fetta. Favor presionar Full screen en scribd para leer mejor. La lirica o coloratura Andina por Sylvia Falcon

Sapa Inka Atawallpa: Kay qoritachu mikunki Conquistador: Este oro comemos

Como la palabra nunca esta desligada de la musica, cerramos las Tres Voces del Pachachaca con un ramillete de canciones dedicadas a Nilo Tomaylla, Alejandro Medina Apurunku, Feliciano Padilla, y a todos los andinos y no andinos de buena voluntad y mejor corazon que defienden la naturaleza y el agua, fuente de voz, musica y vida

La república de los recursos naturales | Raúl Wiener | Diario La Primera

Lamentando el estado de emergencia y la terrible irresponsabilidad de Yanacocha, los errores garrafales del gobierno y la desisformacion la prensa peruana, incluso un diarios del jiron Camana, que aun entrega este buen articulo de Nelson Manrique: Un problema de comunicacion

El escritor puneno Feliciano Padilla, autor de varias novelas y el volumen de poesia Pakasqa Takiyniykuna, nos ha permitido republicar una reveladora entrevista que le hicieron Luis Pacho y Victor Villegas. El amplio espectro de esta entrevista, mas las dos anteriores son una pequena muestra de la fertil actividad creativa y critica de los intelectuales andinos en general y el Pachacha en particular. Los ancestros y parte de la infancia de Feliciano apuntan a este rio Sagrado. Cabe senalar que al optar por Puno como su entorno natural Feliciano Padilla ha recorrido el camino inverso que los antiguos pobladores aymaras en Aymaraes y otras provincias de Apurimac. Pero su escritura y su reflexion van mucho mas alla. Esta entrevista ha sido tomada de Pescador de Luceros, blog del wayki Feliciano Padilla. Waliki / yusulpayki. ENTREVISTA CON EL ESCRITOR FELICIANO PADILLA (*) Por Luis Pacho / Víctor Villegas Extraída de la revista de literatura y otras heterodoxias LETRAS DEL LAGO No 1...

Cuando hace varias watas escribi un articulo preguntandome si los apus hablaban, no sabia, apupirimeno kaspaypas, que los apus no solo hablan, sino se desplasan y escriben poesia y novela. Como es el caso del poeta y novelista aymarino Apurunku, Alejandro Medina Bustinza. Apurunku es poeta de Tiaparo, con anclajes en Chalhuanca, y profesor en el Callao, donde hace una labor fecunda de ensenanza de literatura a sus jovenes estudiantes. Ha tenido la amabilidad de permitirnos republicar su ponencia en el Congreso de Arguedas en Abancay que tuvo la masiva concurrencia de 650 personas y convoco a una basta gama de intelectuales, academicos y escritores. Favor presionar el full screen de scrib aswan allinta liyiykichiqpaq. Poesía Andina y Arguedas / Alejandro Medina Bustinza (Apurunku)

Este viernes 2 el reconocido poeta y wayki Odi Gonzales presentara su mas reciente libro de poesia: Avenida Sol/ Greenwich Village que tendremos el honor de comentar. la cita es en el GREAT ROOM (1ST. FLOOR), 19 UNIVERSITY PLACE NYU Tambien Odi ha tenido la generosidad de compartir con nosotos dos poemas PEREGRINACIÓN Una madre carga a sus críos una madre Y es la tupida rama de capulí agobiada por el peso de sus frutos feraz frutecida infame prole traga-en-balde peso bruto Ella viene de lejos Ella viene y va Y sus pasos demarcan las angosturas de un río Dolorosa Madre Purificada Primeriza de parto múltiple Una dieta de menestras secas y bagrecitos de río mastica ella para llenar la boca de sus críos camada de polluelos, caponcillos cabellos de ángel Y en su lecho, sitial centro de peregrinación...