Luego de leer de puño y letra la edición fascimilar que Paul Rivet publicara de la Nueva Corónica y el Buen Gobierno, que Billie Jean Isbell me obsequió en 1976, tuve la idea de imaginar y hacer una película sobre la vida del padre de la literatura peruana. Esto se empezó a concretar alrededor de los ochenta en Ithaca NY, con la entusiasta colaboración de Yossy Mirtembaum y Aaron Pitchel, que produjo un comic en blanco y negro con los dibujos de Waman Poma. Intente redactar el gui ó n siguiendo las recomendaciones de un manual de Sid Field en la calle 110 de Harlem, donde uno de mis huose mates, Cesar, se apellidaba Ayala. Dado mi desconocimiento del arte del guion el resultado fue un trabajo trunco y acartonado, con varias versiones que no se publican por pudor. Este guion fue presentado a Federico Garcia y retomado en los dos mil con mi amigo Paul Dillon, con el cual lamentablemente nos peleamos por tontería y media. ...
Poéticas indígenas y originarias.