A PROPÓSITO DE UN LIBRO DE POEMAS ESCRITO EN LENGUA MOCHE. Sandro Chiri
[Comparto el texto que leí en la presentación de Achecom checán / Agradable amor, conjunto de poemas escrito en lengua moche por Rosario Agüero Villanueva, que se realizó en el Instituto Raúl Porras Barrenechea de la UNMSM el pasado jueves 16 de febrero de 2023] En realidad, queridos amigos, yo no entiendo del todo por qué los editores han tenido la ocurrencia de invitarme a presentar el poemario ACHECOM CHECÁN / AGRADABLE AMOR, de ROSARIO AGÜERO VILLANUEVA, habiendo en el auditorio lectores entrenados y mucho más agudos que podrían afrontar el reto con brillantez. Debo confesar, asimismo, que yo no sé nada de la cultura moche, salvo lo que me enseñó la señorita Málaga, mi profesora de primero de Primaria, quien nos hacía calcar imágenes de huacos retratos o aves marinas en nuestros cuadernos. Ella hablaba de la cultura Moche con pasión, de las Huacas del Sol y de la Luna, de los dioses, mitos y leyendas que habían generado con fecunda imaginación la población originaria de la c...