HAWANSUYO

    Febrero de 2019 María, una de las organizadoras de la clínica de asilo, grita instrucciones por megáfono a un grupo caótico de más de cien voluntarios. "Traductores en esta esquina... Anotadores por allá... Los informáticos...". Todos corremos a la zona de la sala designada para la función que creemos que mejor desempeñaremos. Me dirijo al grupo de anotadores. En las salas contiguas, cientos de inmigrantes recién llegados nos esperan. Esta es la primera vez que estoy aquí. La clínica gratuita de la Coalición Nuevo Santuario se celebra todos los martes por la noche en la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York. Su objetivo es ayudar a los refugiados a prepararse para sus entrevistas de asilo. No sé qué esperar y estoy un poco nerviosa, pero lista para dar lo mejor de mí. Pronto estoy sentada en una mesa pequeña con César, su hijo, Miguel, de cuatro años y Omar. Omar entrevista y traduce; tomo notas y hago preguntas adicionales en un español decente. César empie...

Roberta Schine comparte una crónica  previamente publicada en  publicada en la revista Gallery & Studio, primavera de 2025. Para leer más  entregas de Roberta favor golpear aqu i   Arte efímero: las alfombras de aserrín en Antigua, Guatemala Por Roberta Schine Las alfombras de aserrín se alinean en las calles de Antigua, Guatemala cada año durante las semanas que precede a la Pascua. Las construyen moldes con madera. Crean diseños intrincados y luego los artists las rellenan con aserrín de colores, pétalos de flores, frutas, pan y otros productos naturales. En Antigua, se crea tradicionalmente una galería de alfombras de un kilómetro de largo para ofrecer a Dios a las procesiones ceremoniales religiosas.  La gente  camina sobre ella, reduciendo rápidamente la obra a recuerdos polvorientos Estuve en Antigua hace unos años y visité este espectacular mural callejero con mi amiga Daniela. Entablamos  una discusión sobre el arte efímero. ...