HAWANSUYO

  Con motivo de la reciente publicación de A veces se canta y uno viese desde lejos cabajgando (Deshuesadero 2025), selección de quince poetas apurimeños, cuidadosamente estudiados y presentados por Paul Valenzuela, Grace Gálvez ha cerrado una serie dedicada a la poesía apurimeña en su canal Poeta Armada, con una entrega que resalta por su amplitud, la precisión y empatía de sus preguntas y por su lectura  en voz alta de fragmentos de los poetas en cuestión. Algo que nos permite visualizarlos desde el sonido. Grace ha logrado que los poetas compartan su trayectoria, visión del mundo y su voz. Ya anteriormente hizo un programa dedicado al Tayta José María Arguedas, y otro a la selección de poetas publicado hace un tiempo en  Insula Barataria, por Pablo Landeo. A celebrar este valioso esfuerzo y mejor poesía. 

Alida Castañeda comparte el texto leído por Walter Bustamante Hernández en su presentación en Huamanga. © Walter Bustamante Hernández   Referirse a la poesía de Alida Castañeda es remitirse a la arcilla en manos de la alfarera y a la misma alfarera en la esencia de su arcilla, plástica y clara, sencilla y profunda enraizada en la médula creativa andina telúrica y ancestral, llena de permanencias y cambios como su decurso histórico en tiempo circular.   A tus aguas vuelvo a contracorriente camino de regresos (...) Memorias turbias a veces bañando edades   La profunda sencillez -con claridad de retrato- de su poesía exenta de circunloquios, recuerda a Noel Clarasó que recomienda “Suprimir toda palabra inútil. Simplificar la frase. Simplificar la idea. Suprimir, suprimir. Esta es la fórmula para escribir bien…”   Este principio, aplicable a todos los lenguajes, caracteriza la poética alfarera de Alida, quien, tanto en español cuanto, en Runasimi...

 Con un poco de retraso, ya que ayer se presentó Mayuñan Alida  (Pakarina Ediciones 2022) en la Feria del Libro de  Huancayo, y semanas anteriores en Ayacucho y Cusco   En el ámbito de la poesía quechua actual, Alida Castañeda Guerra presenta una peculiaridad destacable, se trata de su dominio de las dos variantes de la lengua quechua, el dialecto Ayacucho-Chanca y el Cusco-Collao, dominio que traslada a la escritura con solvencia. Nacida y criada hablando el quechua cusqueño en Tambobamba, capital de la provincia de Cotabambas, departamento de Apurímac, estudió en la ciudad del Cusco y de profesional trabajó en diferentes proyectos rurales a nivel nacional. Se mudó a la ciudad de Ayacucho a la edad en que podía, fonológicamente, adaptarse a remplazar las consonantes aspiradas y glotalizadas por las fricativas del quechua ayacuchano. Esta exitosa asimilación le ha posibilitado, aparte de contar con una doble pertenencia lingüística, iniciar un nuevo estilo de poesía ...