HAWANSUYO

 La revista Telar, de la Universidad Nacional de Tucumán, comparte la introducción al numero 31 , dedicado a la escritura trasandina en migración, gracias Betina y Julio por albergar Calle Grande en esos viajes. “Porque el viento te llevó lejos / Kay wayra apamushka ”. Escritura trasandina en migración “Scattered by the wind”. Transandean writing in migration Julio Noriega Bernuy Knox College Estados Unidos ORCID: 0009-0003-2640-7562 Betina Sandra Campuzano Universidad Nacional de Salta Argentina  ORCID: 0000-0002-0046-1152 In memoriam de Antonio Melis Antonio Melispa yuyaynin rayku Desde los tiempos del  Qapaq Ñan  y la colonia, los Andes han sido un territorio de tránsitos, itinerancias, interacciones y comunicaciones en varias lenguas. De mitamaes o trasplantados a forasteros andinos, desde danzantes y vendedores ambulantes hasta bandoleros, peones y arrieros, aunque se convertían en vecinos notables al adquirir y afincarse en una tierra, nunca perdían su 1...

Betina Sandra Campusano y Julio Noriega convocan. Hikutaychis CONVOCATORIA TELAR 31 (SEGUNDO SEMESTRE 2023)  2023-06-05 Revista Telar n°31 “Porque el viento te llevó lejos / Kay wayra apamushka kaptin .  Escritura trasandina en migración” Coordinan:  Julio Noriega Bernuy (Knox College) Betina Sandra Campuzano (Universidad Nacional de Salta)   Desde los tiempos del  Qapaq Ñan  y la colonia, los Andes han sido un espacio de tránsitos, itinerancias y comunicaciones en varias lenguas. De  mitamaes  a forasteros, desde danzantes y vendedores ambulantes hasta bandoleros, peones y arrieros, aunque se convertían en vecinos cuando se afincaban en una tierra, nunca perdían su condición de ajenidad y extranjería. La condición siempre móvil y performática de estos sujetos bilingües que traducen mundos y modifican espacios se encuentra en narrativas como  Nueva corónica y buen gobierno  (1615) de Guaman Poma y su acápite “Camina el autor” o en la fig...