HAWANSUYO

A fines de qayna wata e inicios del presente tuvimos la suerte de escuchar a Linda Carhuanquina acompañada de su esposo Rodolfo Pillaca y Raul Gomez, cantando y tocando el violin de una forma extraordiaria. La siguiente nota de Edgar Zarate -fundador de la colonia carhuanquina en Ithaca, Nueva York, y sobrino de nuestro querido Raul Garcia Zarate- rinde homenaje a una de las mejores cantantes e intrumentistas peruanas del momento. Gracias a las redes sociales, uno conoce a los valores artísticos de lo más profundo de nuestra tierra. Más aun, cuando se trata de tu región o simplemente cuando te conecta los recuerdos. Por eso, tengo el honor de dedicar unas cuantas líneas, a una artista que cautivó mi corazón. Lleva el nombre artístico de “Linda Carhuanquina”.  Su nombre verdadero es Julia Alejandra Cárdenas Llallire. Nacida en el distrito de Carhuanca, provincia de Vilcas Huaman, departamento de Ayacucho, actualmente es una digna representante del folclore sur-andino del P...

Cuando para Noviembre pasado la profesora Silvia NagyZekmi convoco a un congreso sobre el maestro Jose Maria Arguedas en Villanova University, tuvo a bien ponernos en una misma mesa a Julio Noriega, Roger Santivanez, Fredy Roncalla, y Edgar Zarate. Edgar Zarate es natural de Carhuanca, Ayacucho, y fue quien llevo a toda su familia, a Ithaca, NY, donde se ha establecido una colonia Carhuanquina y andina. Es profesor de secundaria en Horseheads NY, ha contruido su propia casa desde el cimiento hasta el techo, tiene con su brillante esposa Margarita Zarate dos hijos llamados Amaru y Ollanta, y ha escrito anteriormente sobre Clorinda Matto de Turner. La conferencia en Villanova fue la primera vez que Edgar Zarate asistio a este tipo de reunion, pero el resultado ha sido fructifero, y encarna el legado arguediano. Porque con este texto nace un nuevo escritor quechua que va llenando un vacio literario en la escritura quechua: el de la prosa en forma de cronica y acaso de novela. ...