HAWANSUYO

Un viejo y querido libro que ya debe caminar por su cuenta. Favor presionar full screen en la barra scribd para leer mas a gusto. Escritos Mitimaes / Fredy Roncalla

Escrito Mitimaes /capitulo: Traduciones libres tradiciones

Un viejo articulo sobre el problema de la otredad, trascendido por los sucesos actuales, por el valor del pueblo y la dirigencia amazónica, y por el reconocimiento nacional y global del poblador amazónico como "hermano". Cuando lo otro deja la alteridad absoluta para converirse en lo mismo: la diversas caras y culturas del projimo (incluso de las atavicas articulaciones residuales de las cuales el discurso presidencial son un ejemplo). Aqui la realidad, mas dinámica que los conceptos supera a la teoría, que debe ser siempre un lugar de transito y no de apego infantil. Esperemos que supere también la terca, huachafa y violenta fijacion hegemónica al racismo y al temor ontologico de verse en el espejo. Este articulo acompana el mas actual aporte de Nila Vigil acerca de la construccion del significado negativo de los otros que se ha publicado antesito que este.   SOBRE LA OTREDAD MISMA   En su reciente paso por Nueva York, Tarcila Rivera, quien tiene a carg...

De Escritos Mitimaes  ALTERANDO LA ALTERIDAD: HACIA UNA POETICA ANDINA POSTMODERNA, en torno a un llamado para JALLA  hecha por Walter Mignolo(1)     Escribir como un pensador andino que vive en Nueva York es una situación especial: da cuenta de que sobre las ruinas de la modernidad periférica, y más allá de los bordes precisos de la nación estado, el archipiélago andino se ha ido extendiendo a éste y otros “centros” económicos de la globalización mundial. Pero si como consecuencia de los fenómenos migratorios populares, se puede notar la presencia hasta de pueblos enteros de los andes que en diferentes centros urbanos de la metrópoli reinventan su sentido de continuidad frente a la alteridad “moderna”, sobre todo en el espacio de la fiesta (2) , otra cosa sucede con el pensar andino. O somos simplemente objetos de estudio y nuestra presencia es invisible, o hemos sido transformados en pensadores “latinoamericanos” u occidentales, por el simple hecho de utiliz...