HAWANSUYO

    Dicen que el poeta es la consciencia crítica de su tiempo, que en su mirar, aparentemente distraído, las cosas adquieren agudeza y brillo. Cuando sus ojos se posan en la realidad, revelan asuntos mundanos que pueden herir algunas susceptibilidades. Hernán Hurtado lo sabe y, como Diógenes el Cínico, mantiene encendida la lámpara (de su poesía) para desnudar el alma de los hombres que transitan por una sociedad caótica y deshumanizada.  Con estas palabras liminares pretendo trazar, muy sucintamente, el derrotero por donde ha de irrumpir este libro y su autor, con una lucidez propia de aquellos individuos que logran desmontar toda la parafernalia de las relaciones humanas en un medio tan lleno de contradicciones internas como es el Perú o cualquier país tercermundista de la región latinoamericana. Es por eso que, desde el título, asistimos a una suerte de metáfora sobre el ejercicio crítico del pensamiento, porque la poesía también es una herramienta de análisis y reflex...

Hawansuyo celebra el reciente artículo de Marco Avilés en El Pais sobre la emergencia de las escritoras peruanas en torno a sus  abuelas, centrándoselas en Leda Quintana, Gloria Alvitrez, Miluska Benavides, Carolina Fernández, Dina Ananco y muestra paisana aymarina, la querida Lourdes Aparición, todas con una producción notable, que ademas  han estado organizando una serie de recitales llamado "Ancestralidades".  Un texto sugerente, que abre interrogantes a profundizar y que, según Miluska Benavides " Se trata de una generación de personas de origen popular que,...tras años de ser representados (...) pueden ahora representarse a sí mismos, ejercer el arte sin mediación", mientras Nilo Tomaylla  añade  "Es lo que llamo la literatura postarguediana: Ya no necesitamos intermediarios para que hablen por nosotros; porque al fin hemos aprendido a leer y escribir; qué mejor si el fuego de la creación se prende desde la pluma de las mujeres."    ...

 Manuel  Cuipa,  que es un lector cuidadoso de  trabajos en  ciencias sociales, filosofía y lingüística, hechos en función de comprendernos mejor del pasado al futuro,  comparte  su  explicativa reseña del trabajo pionero  Gary Parker en cuanto a la historia y clasificación  del Quechua. Gracias Manuel “Trabajos de lingüística histórica quechua” de Gary J. Parker (2013, 269 pp.) Texto editado por Rodolfo Cerrón-Palomino (PUCP), reúne siete trabajos del ilustre lingüista (quechuista) norteamericano, realizados en los años 1960 a 1975. A continuación, de manera esquemática, exponemos sus premisas más importantes: 1. Reconstrucción. Consistió en un nuevo enfoque de conocimiento (genealógico) histórico del quechua. A partir de su trabajo tendrían mayor o igual relevancia los dialectos antes relegados (quechua central, chanca, del Ecuador, Bolivia o Argentina), frente a la tan predominante variedad cusqueña. Entre los que sostiene, el mismísi...

El trompetista y arreglista Rubén Pomasoncco, cuyo trabajo musical incluye muchos viajes sobre todo a la sierra de Yauyos y Huarochirí, ademas de su paciente registro en partituras de musica de banda y festival de varias regiones,  comparte con Hawansuyo, desde hace unos meses, varios detalles de su quehacer musical diario, donde va dándonos noticia, via chat, de varios músicos y bandas de sus viajes, en una suerte de etnografía de abajo. Antes  de relatar una amistad especial, en la última charca del Agustino,  de donde es él, cuenta de un niño de diez años que había llegado a dirigir una banda en Huarochirí, cosa que es difícil, porque hay que ganarse el respeto de los músicos.  Cuando habló lo de su amigo especial, no pasamos por alto la continuidad de esta amistad con el Waricza arawi de Guamán Poma, donde una llama y el inca comparten una melodía. Al respecto, acabamos de publicar un extenso artículo en la pluma de Bruce Mannheim. Hay continuidades profundas ent...