HAWANSUYO

  Acabo de leer Myra O’Connor y el primer Halloween, Ed. Penguin Random House, 2025. Con ilustraciones de Tomás Orrego. Es una historia que me ha invitado a recordar los cuentos antiguos de nuestra infancia -escritos o los de la tradición oral como los de mi pueblo-. A partir de esta lectura llego a la convicción de que se puede recrear historias fascinantes alrededor del fogón de la contemporaneidad: A Alicia, en el país de las maravillas, no le acompaña un conejo, sino un sapo; un factótum primordial de la chacra. Un perrito abandonado, acompaña a unos niños errabundos*; no es otro que el descendiente de un lobo feroz que nunca se comió a una abuelita, al contrario nos dio al amigo más fiel de nuestra historia. Son estos elementos modernos, del libro, que dan un mensaje velado de la importancia de cuidar el único Edén que conocemos: La tierra y todos los seres que viven en ella.  La trama se origina en el espacio imaginario de una geografía gaélica, Myra O’Connor es la heroí...

  Hawansuyo felicita al Grupo de Estudios sobre Etica y Literatura (GEDESYL) de San Marcos y a la serie Ła Palabra de los Condores dedicada a entrevistar escritores y críticos nacionales por su episodio dedicado a  Nilo Tomaylla Bernal En una innovadora y valiosa pedagogía son los alumnos del grupo los que realizan las entrevistas.  El  pasado sábado 27, Fidel Huachohuillca entrevistó al escritor apurimeño Nilo Tomaylla Bernal, autor  de dos libros fundamentales de la narrativa peruana : El canto del ruiseño r, y Crónicas del Silencio . Nilo explica su obra, posicionamiento frente a la memoria  histórica,  y su visión del futuro desde una ubicación pos arguediana basada no en la técnica  sino en la   consciencia  que nosotros andinos hemos dejado de ser el otro. Nótese su reflexión sobre  independencia, donde el 85 % de la población indígena no acudió a la fiesta, mientras los "libertadores" endeudaban al país, y muchos temas igualm...

 Todos invitados a escuchar las sabias palabras de Nilo, que mira la los andes desde su qatus de Ginebra Facultad de Letras y Ciencias Humanas, UNMSM A p r i l   2 4   a t   9 : 3 2   A M    ·   ¡"La palabra de los cóndores"!   Ciclo de entrevistas a escritores y críticos literarios nacionales.  Sábado 27 de abril a las 4:00 p. m.  Invitado: Nilo Tomaylla  Conducción: Fidel Huachohuillca, investigador del GDESEYL.  Organiza: GDESEYL (Grupo de Estudios sobre Ética y Literatura)  Auspicia: Fondo Editorial de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la UNMSM  ¡No te pierdas el evento! Se transmitirá en el fanpage del grupo:   https://www.facebook.com/gdeseyl  

 Luego de visitar brevemente a mi waykicha Jorge Nieto Fernandez en Malaga, me di un salto a los predios de Nilo Tomaylla en Ginebra, no sin antes confundirme de ciudad y casi ir a Zurich.  Esta es la entrevista que generosamente nos da Nilo Totaylla, al pie del estribo del avión. Acompañamos la entrega, que ya circuló en FB, con una nota de Guito Chati y comentarios del mismo Nilo, en cuya fascinate y profunda novela Crónicas del silencio , tanto Melchor Junco como el general Navala son personajes. Viendo las figuras del huarmar de cuerno: un charanguista, una pareja casera, hombre que mira a la pareja, una sierpe y un leon, nos preguntamos si acaso el hombre tercero que mira a la pareja es Huambar o su inspiración. Con Huambar todo puede pasar. Gracias Nilo, Gracias Tatiana Ivanova Melchor Junco.  Melchor Junco, era cacique de Ongoy hasta la independencia en 1824. Con la República, algunos indios y autoridades de la colonia empezaron a desaparecer, otros se sumaro...

Desde Ginebra  Nilo Tomaylla comparte la version en  español   traducida por su hija  Eva Jesus Tomaylla Caytiuro un articulo en  francés  que  apareció  en el Courier de  Ginebra el 11 de marzo pasado.  "En Perú existe un discurso de impostura intelectual, incluido en los teóricos de izquierda. Los conceptos como «minoría étnica», «poblaciones aborígenes», utilizados sobre todo en períodos de revuelta social, esconden un discurso paternalista inspirado en las fuentes del positvismo, entre otros, del siglo XIX. ¡En el Perú, no existe tal minoría! En realidad, el 85% de peruanas y peruanos provienen de esta cepa indígena quechua y aymara. Si tal minoría existe, no es otra que esa élite, que se erogó las riquezas de este vasto territorio." Mundo al  revés Imagen: Jesus Ruiz Durand VOLVEREMOS Y SEREMOS MILLONES* 
 Por Nilo TOMAYLLA 
 
 La historia nos cuenta que, en 1526, en la Isla del Gallo, situada entre Ecuado...

Nuestro llaqtamasi apurimeno Nilo Tomaylla autor de las  Crónicas del silencio -cuyo principal persónaje es el General Iquichano Navala- y de El canto del ruiseñor - que cuenta la historia de una reencarnación de Juan Choqne que recupera su imagen en Lima-  contribuye  al debate sobre las categorías andinas, señalándonos  que la "otredad" es un concepto occidental muy limitado, para lo cual da ejemplos de Levitan, Habermas, Marx  e incluso Bolivar. Ya anteriormente Nilo ha planteado la necesidad de una escritura post arguediana en la cual los andinos no escribimos para afuera, en traducción cultural. Pero lo mas importante es  su visón, nuestra vision, del lideraszgo en la protesta. Que no debe ser único. Gracias Nilo Nilo Tomaylla y el senador Carlo Sommaruga, durante la manifestacion frente a la ONU, en Ginebra, en apoyo al Perú (foto: Alexis Camacho). ¿POR QUÉ NO EXISTE UN LIDER?...

Contemplando el rostro bicéfalo de uno de los cuadros de Alberto Quintanilla, descubrí que había otro, oculto. El rostro de la libertad y la dignidad de todo un pueblo.  Cuentan, que en sus primeros años de artista fue invitado -casi obligado- por los camaradas del Cusco Rojo a plasmar una obra que representara el mensaje de aquellos tiempos. Entonces, pinta un cuadro desmesurado donde un gamonal montado sobre un caballo blanco está azotando a cinco indios. El cuadro es expuesto y los camaradas no dejan de afluir para elogiar al artista. Quintanilla contiene una rara tristeza. Pero luego aparece otro grupo de jóvenes perteneciente a la rancia burguesía cusqueña, también para felicitarlo diciendo “Cholo tú eres de nosotros”, el artista casi iracundo quiere una respuesta en el acto y el grupito aclama al unísono “tú has sabido testimoniar la valentía de este señor, enfrentándose a cinco indios cobardes”. Allí nació y murió la tentativa de frecuentar los dominios estéticos del Realism...

Nilo Tomaylla, autor de Cronicas del Silencio , comparte con nosotros este articulo aparecido en la revista Contratiempo El desplazamiento de la estatua ecuestre del conquistador del Perú, Francisco Pizarro, de la plaza principal de Lima, por el alcalde Luis Castañeda Lossio provocó la indignación del escritor Mario Vargas Llosa en el artículo "Los Hispanicidas", que salió en el diario de El País de Madrid, luego reproducido por la revista Caretas de Lima y otros medios de comunicación del mundo. MVLL, dice que con este hecho se ha cometido una injusticia contra el hombre que había permitido la llegada de la civilización occidental y en particular de la hispánica para formar lo que es el Perú de hoy. A esto se sumaron muchas otras protestas más o menos con el mismo tenor, pero de menor resonancia. En el argumento que esgrimen los defensores del Conquistador está el eterno susurro del viejo profesor de historia que nos decía de qué sería el Perú sin Pizarro, sin el caballo, s...

“LA MEJOR DEFENSA DE UN TERRITORIO ES INVERTIR EN LA EDUCACIÓN Y LA SALUD DE SUS NIÑOS” ORKUT: ¿Podría decirnos quién es Nilo Tomaylla? NT: Nilo Tomaylla, es uno de los millones que hacen parte de los peruanos de a pie. Nací hace 57 años en la estancia llamada Mutuypata, que pertenece al anexo de Chirirque, de la Comunidad de Santa Rosa que está en la provincia de Grau del departamento de Apurímac. Mi primera lengua fue el quechua. Esto es para ilustrarte que el Perú es grande, profundo y diverso. Es este lugar que me ata eternamente al Perú, mi trayectoria posterior tiene menor importancia. Con el privilegio de haber nacido en Mutuypata, yo conozco mi destino y el de mis compatriotas, aún radicando desde hace treinta años en Ginebra. ORKUT: ¿Cómo y de qué manera inició su participación en CAMBIA PERÚ? NT: Hace dos años fui invitado por el Lic. Carlos Jaico Carranza, junto a otras personalidades e intelectuales, para integrar CAMBIA PERÚ, que estaba en plena génesis. Acepté y hoy apues...