Siete poemas / Seven poems de Gloria Cáceres en Siwarmayu
Gracias al blog hermano Siwarmayu The Andean eroticism of Gloria Cáceres’ poetry–attentive to the voices of the wind, the rain and the sacred Apus–empowers the voice and body of Andean women, and the richness of the Quechua language to sing them. Don't miss out this month on Siwar Mayu, a small selection of Gloria's poetry, in Quechua, Spanish, and its translation into English from Quechua by Fredy Roncalla. https://siwarmayu.com/ /// El erotismo andino de la poesía de Gloria Cáceres–atento a la voz del viento, de la lluvia y de los sagrados Apus–empodera el cuerpo y la voz de la mujer andina, y la fuerza del quechua para cantarlos. No se pierden este mes en Siwar Mayu, una pequeña selección de la poesía de Gloria, en Quechua, castellano, y la traducción al inglés–desde el Quechua–de Fredy Roncalla. Puquy mitapa saqaqay rapinkuna Puquy mitapa saqaqay rapinkuna Vivaldipa musikanman challpuykuwan. Hanaq pachapa waqaynin chay puquy mitapi maypi urmasqa rapikuna llimpisqa pampata ...