Ir al contenido principal

Jorge y Santiago sobre saqras, diablos, males y daños. Transcripcion del paisaje XIII. Yucay. Fredy Roncalla


 Leer el poema junto a Almas en Pena de Odi Gonzales



(S
aqras)

En la esquina de Alabado

(Granja) habian antes unos

diablitos, saqra que se llevaban

a la gente, esp. borrachos, a

gente durmiendo, y los deja

ban al frente del rio

encima unos espina. roca,

abismo. Para hacer esto

se presentaban en forma de un

amigo o familiar y los

llevaba por una calle llena

de musica, festiva hasta

pasar por una acequia,

el rio. Después de eso los

diablitos no habían mas.

Lo hacían con la gente hereje

o salvaje.

     Par que esto dejara de suceder

pisieron una cruz. Pero un 

dia Jorge y sus amigos entre

juegos la sacaron. A el no le

dejaron dormir, le siguetea

ban, a su amigo lo sacaron

de su casa y lo llevaron a 

Viscapampa


Al papa de Santiago se

le presento en forma de

un compañero de musica

y se lo queria llevar. El

dijo "Jesus" y todo desapareció.

Por eso es que la gente dice

"Jesus" cuando tropieza 

con algo


NINA CARRO


(daños)


Primitivo Espinoza
Pisonayes


Se sahuma incienso cuando
las chacras están con enfermedad

                  Calvario                                     Saqro

                   Pasion                                        ?

 

          Wayna
          Qollqa 

                                          cerro con apariencia
                                          de derrumbe

          Urubamba

El incinezo se usa para ahumar el
maiz cuando le entra enfermedad
-------
-Nevado Huamanquilla +
mas importante de la region
-Mas abajo de Urubamba
esta el cero + grande
de la region que hace 
tiempo se cayo produciendo una
gran inundación
-----------

Phiru- mal de hueso cuando
            el hueso se encoje a raiz
            de susto, caidas en laguna,
            contacto con ruina.
            Solo los brujos (paqos)
             curan

Muchusqa- cuando el corazon desaparece
Wqrasqa-

pqasqa- enflaquecimiento
-chiki- paludismo

-Paqo. Lucanas

--------------------
---------------------
Jorge- Santiago
-En Yucay la gente acostumbra
mucho a hacerse daño. No
tolerrta la menor competencia.
Hay muchos casos.
 - en la primera lampa o la
    segunda si uno gana dema
   siado le pueden hacer perder
   las fuerzas, entonces uno
   se retraza.
 -por cuestión de celos
 -cuando uno pasa a alguien en el camino.
-una vez un viejo hizo que
 un tractor se parara por dos
 meses porque le estaban ganan
 do mientras el araba. El
 mismo no permitia que
 alguien le pasara en el
 camino, pues hacia que
 que a uno le crecieran mogotes
 en las pantorrillas.

     Pero la gente de Waylla
bamba es todavia peor,
por eso los llaman qomer
punkus (?), tiene mucho
   poder
   La gente sabe hacer el
mal pero no curan. En
Maras si.
 Todos esos males o daños 
no afectan a los zurdos

------------
el pan o las habas son
buenos contra los pistacos
-----------

Cando uno esta arando
no le puede pasar al capitán.
-Cierta ve habia una
pareja de Yucay y otra pareja
de Wayllababa que estaban
haciendo la gana gana en
el trabajo de una hacienda,
Al hacer esto usaban una
serie dfe trucos hasta que uno
de Hyallabamba se calento,
y, como sabia mas, hizo que
uno de los de Yucay se
miriera al instante.

Phiru mal de encogimiento
El hermano de Jorge estuvo
mal como 15 años, hasta que
un dia, cuando su primo Emilio
se puso muy mal, casi a punto
de morir y la familia de este
trajo un paqo de Maras psra
que lo salvara despues de los inten
tos fallidos de los medicos, pudo
sanar una herida que tenia
cerca a la rodilla
------Una vez Jorge fuaa traer una
momia de Balconniyoq. Le escocía
el cuerpo por unos meses. Y le
salían ronchas cada luna nueva.




Santiago fue una vez a Yana
cocha que tiene forma de bo
tella. eran las doce del dia. a los
5 minutos empezó a llover a
cantaros. No les dejo tiempo de
vestirse. quisas esa laguna
es salvaje



    







Comentarios