HAWANSUYO

  Jose Alberto Bravo de Rueda y Ulises Juan Zevallos Aguilar comparten la resena sobre Fanatico del Rock, must read José Alberto Bravo de Rueda es un escritor multifacético que pertenece a la generación del ochenta. Aparte de ser docente universitario, cuentista, novelista y poeta, es músico. Su primera novela fue  Hacia el sur (1992). La segunda es  Fanático del rock , en la que destaca su recuento de los últimos cincuenta años de la historia social y política del Perú, junto a su paisaje sonoro.  Como varios escritores peruano-estadounidenses, entre ellos José Castro Urioste en su novela  ¿Y tú qué has hecho? (2001) y Natalia Sylvester en  Chasing the sun (2014), sostiene que el ultimo periodo histórico de la república peruana empieza con el gobierno de Juan Velasco Alvarado en 1968 y se prolonga al nuevo siglo. Pero, en vez de considerar que el Perú empezó su peor crisis en ese año, como lo hacen muchos conservadores, en  Fanático del rock se sugier...

  Con motivo de la celebración del cumpleaños de Hugo Carrillo, compartimos la introducción que escribí sobre Yaku Unupa Yuyaynin, Este articulo apareció en el celebrado libro de Huguito y tambien en Hawansuyo ukun words. Acompañamos con Chica Andina y Raul Gomez. Yaku unupa yuyaynin: Ugo Facundo Carrillo Caveropa qellqasqanmanta Ñan unaychaña huq waykiy huq youtube yaykunata yachachiwarqa: chaychapin Ugo Facundo Carrilluqa sumaqllata asichikuq waynuchakunata, “Otorongo”, “Viuda warmi” nisqanta waqtachkasqa. Manuel Breñapa guitarrampas allinllamá. Kikin youtubepi llapan cumunidadpi antropologo kasqampi Ugo llankasqanmanta yachapanipas. Chaysi takikuq kachkaptin poesya qellqaqpas pay kasqa, kunan pacha harawikuq hinalla. Chaymi “Baladas de un Perro sin Pelos en la Lengua” Julio killa reqsichirqa. Manaraq chay librochataqa liyirqanichu. Ñas korreopi New Jerseyman chayamuchkanña. Chayta chaskispa imaynas kastellanupi Ugo qell...

  Rosee Camafreita, hermana de quien fuera el gran poeta, pintor, fotógrafo  editor y amigo, comparte una colaboración postuma con se hermano, que nos dej ó  demasiado temprano hace ocho años Posthumous Collaboration  Raoul Sentenat, my brother, was an artist in New York City who passed away 8 years ago. He was a prolific artist, writer, and musician. His paintings were inspired in large part by his huge collection of African masks and statues.The pieces I created in this series are based on his "doodles". His small drawings and paintings where he created his faces and his masks. I incorporated objects bought with him at the flea market we frequently went to, in New York City, in order to create these works. For example the big circle is built with toy train tracks that we purchased together which I covered in dry paint and several of his small paintings. The other collage type sculptures also include this type of posthumus collaboration be...

  A fines de los setenta escribí un poema chawa chawa y luego de imprimirlo en stencil y papel periodico recorri varios pueblos del centro vendiéndolo para costear mis viajes. Me quedó una ruma. Asi que me lleve los papeles para el que reverso me sirviera en los apuntes de trabajo de campo que hacia -bucando incas y anotando nombres de anenes- en Yucay para Hernrique Urbano.  Fueron muchos cuadernillos, croquis, y grabaciones que las deje en el centro bartlome las casas para no saber nunca mas de ellos. Estos papeles son los que hey guardado por casualidad  por decadas de viajes. Pero lo interesante es que en el reverso del "poema" se anota una poética m á s interesante, rica y dinámica que  viene desde mucho antes que los incas se asentaran en el Valle Sagrado. Si algo hey aprendido de estos apuntes es que  la poesía concreta no se origina ni ...

  Soñé que fui A la avenida Peru Buscando alguien  Y no encontré  A nadies También soñé  que entré a una pastelería  De tamales y vizcochos  y me agarró la mañana en la Ave Zarumilla  Pero el poema dijo: Asta aquí nomás

  Óscar Huamán Águila comparte una valiosa reflexión en torno a la auto representación pictórica indigena en contraposición a las imagenes paternalistas y condescendientes de indigenismo e intelectuales, que nos ven como "el otro". La pungna por la imagen essun arduo proceso, Gracias Oscar Quechua ukupi quechua runakuna llimpiqkunapa llimpinman anchuykuy Aproximación a las pinturas de los pintores de los quechuas que pintan desde adentro   Óscar Huamán Águila Miembro de grupo de investigación Eila-FLCH.-UNMSM oscar.huaman3@unmsm.edu.pe         Introducción  En esta presentación nos aproximaremos a las pinturas de los artistas que se encuentran en los Andes del Perú, de manera particular, a los del departamento de Ayacucho. Nuestro acercamiento no es de un especialista en arte, y por ende no pretendemos resolver un problema desde una perspectiva artística, sino más bien, es una aproximación crítica sobre algunos elemen...