Ir al contenido principal

Luqmayoq pata y fragmentos de Yucay. Transcripción del paisaje II. Fredy Roncalla

 Qowi rumi .                                        Taray

se recogen las dos piedritas y se

las entierra en Kintuchi con

coca y untu.  Hecho esto los cuyes

producen hasta mas no poder


Muqllu-pepa coca. (untu) grasa que traen

                                                       los qollas


mal paso


wawa que llora

             otros piensan que es patito


En Antapacha - paqchaq salen el dia de luna llena / wañuq

un venado de oro

y un venado de plata

brillando. Hay gente que

ha ido y se ha perdido

                                                  Severo Lira


9-10-8

En Panchi hey visto

sirena. Es encanto, me

hubiera hecho desaparecer


19-9-80

Se muere un hijo unico

en Maras. Su madre llora

como condenada. Entonces

una señora que esta cami-

nando por las punas y

y le llama una criatura, diciéndole

"Señora, dígale a mi mamá

que no llore tanto por mi;

el Señor me ha hecho 

regresar porque están lloran-

do". La señora escucha esto

y se encuentra con un

señor al que le cuenta

lo sucedido. Al ver esto el

señor y la señora traen al 

arzobispo del Cusco quien

viene y "faja" duro al

chico hasta que se regrese

al panteón

--------.--------


El mes que toca

domingo

7         hay que cuidarse

porque suceden muchas desgracias

                                              Placida

-----

Corte de maíz empieza en Wichay pata

----------

cuando muere una 

criatura no hay que

llorar porque regresa

y llama

----

Limita de chacras

Mayu-killa

----

Dicen que en Luqmayoq

el maíz no crece

porque hay un tesoro

------

San Juan Zaragón

esta acompañado por

dos tesoros y tiene

dos cirios grandes uno

de otro y otro de

plata. Por debajo de el

rocia. El santo es

salvaje, no recibe

gente, la encanta

y la retiene


-------

En Wachaq da s'oqa

si se pone a un bebito

al suelo. Se enferma y 

se sana. Se pone delgadito

----

En Wayoqaro hay altomi

                                 sayoq 

En Wayllabamba mucha brujería

---

Dicen que el Inca 

Sayri Tupaq había

engañado a la ñusta

para llevársela.


-------

En yawar maki habita

el diablo


-los pistacos y su polvito

   en tiempos de cosecha 

   de maíz y papas

-no hay pistacos en

tiempo de nabo porque

dicen que el nabo

elimina la grasa


-una de las formas:

el pistaco tira el

polvo a la piedra

y el tipo se

alucina. hay que

meterse al agua



Comentarios